yuenjie's Art Links: 2月 2006

a song from the chickens

朋友傳來:

http://www.hcps.edu.hk/~ricky/songs/iamchicken.swf

眾生平等, 人類真有權這樣主宰另一種生命的命運嗎? 換了是人又怎樣?

「浮生墨劇」─關於王墨林影像展

此次活動的發想人是由報導攝影者許斌所發起，許斌長期以來從事小劇場影像紀錄，和王墨林結緣於「黑洞三部曲」的首部曲《黑洞》，也開始彼此間長期合作，身為王墨林的好友，在得知其罹癌消息，不免開始擔心起平常僅靠微薄的寫稿及偶爾參與評審收入的他，在開始治療後，必然無法再像以往伏案創作，此將嚴重影響其生計，因此有了幫他義賣劇照籌款的想法，也立即獲得另一位年輕的影像紀錄者陳又維的回應，開始了此次「浮生墨劇」─關於王墨林影像展的籌畫、準備及執行。

在王墨林生病後，也受到許多劇場朋友雪中送炭的捐款幫忙，但也讓他強烈感受到身為藝術工作者，不僅在經濟上處於弱勢，目前的國家社會福利制度的不完善，遇到類似情形，並無直接的救援機制，也希望藉此機會，拋出此議題，讓大家集思廣義是否有解決之道。

此次展覽預計籌款16萬元，限量義賣33組作品，每組定價五仟元，尋找33位有心有錢有情的朋友，有興趣者歡迎至牯嶺街小劇場大廳，展期從2006年2月22日至2006年3月31日，或有意捐款者，捐款帳戶為郵局金南分局，帳號0001911 0239537，戶名王墨林。牯嶺街小劇場電話02-2391-9393。

「浮生墨劇」─關於王墨林影像展
展覽時間：2006年2月22日至2006年3月31日
展覽地點：台北牯嶺街小劇場一樓大廳

主辦單位：光譜漂遊工作室
策展人：許斌
影像處理及佈展設計：陳又維
行政執行：吳晴芷
場地提供：牯嶺街小劇場

http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/feb/23/today-art4.htm

http://udn.com/NEWS/READING/REA8/3179345.shtml

KT2 Jam+ 26 Feb (Sun) 1pm-3pm

Jam Plus (Jam+) means "addition of other materials in the jam", "more than a jam", "the second jam of the month" and whatever you can imagine. Besides our committee members, welcome all members to help organising and leading the the Jam Plus. The content may be push hand, meditation, tai chi, yoga, massage, .... + jam. If you have any idea, don't hesitate to send an email to contactjamhk@yahoo.com.hk

26 Feb (Sun) 1pm-3pm, Studio 7 (Jam Plus)

Venue: ccdc dance centre
九龍黃大仙沙田坳道110號地下 G/F, 110 Shatin Pass Road Wong Tai Sin, Kowloon
* 會員年費HK$100 (2006年1月1日至12月31日)、月費HK$20
* Yearly Membership Fee HK$100 (1 January to 31 December 2006), Monthly Membership Fee HK$20
** 出席者請預先以電郵或電話報名，否則如有任何更改，不會獲得通知。
** Please let us know either by e-mail or phone before you come, otherwise we will be unable to inform you for any change.
Enquiry: 9663 8625 丸仔(KT2)
Website: http://come.to/contactjam
Email: contactjamhk@yahoo.com.hk

Alito Alessi工作坊 – 真正的人人皆可舞！

Alito Alessi是美國Joint Forces Dance Company發起人及藝術總監，去年剛獲得美國 Guggenheim Fellowship，其舞團的DanceAbility計劃是一項融合不同能力人士的現代舞蹈先鋒計劃。Alito是與Steve Paxton一起發展接觸即興的先鋒舞人之一。接觸即興的其中一個理念是「人人皆可舞」，但Alito後來發覺接觸即興並非所有能力人士都能適合，遂而發展出「舞動多元DanceAbility」舞蹈方法。

DanceAbility是適合專業舞者、四肢健全、視障、智障、輪椅、肢障等不同能力朋友一起參與、一起舞動的舞蹈方法。據Alito說，他並不是專為殘疾人士的編舞，他希望世界上每一個人皆可起舞；他也不是同情殘疾人士，相反，他尊重每一個人的身體，相信舞蹈是屬於世界上每一個朋友，人人皆可起舞，DanceAbility最終就是要發展出屬於每一個人的舞蹈。Alito曾說：世上沒有「Disable」的身體，而只有「Disable」的思想和「Disable」的社會。有關更多他的資料，請到http://www.danceability.com查閱。

蒙香港藝術發展局及亞洲文化協會支持和協助，Alito Alessi將於本年四月再度來港，進行《DanceAbility社區舞蹈：舞出傷健新紀元》：Alito將在港留駐期間主持接觸即興和舞動多元工作坊，並與本地傷健人士及舞者一起排演三場《舞出傷健新紀元》演出。

接觸即興工作坊
Contact Improvisation Workshop
接觸即興 (Contact Improvisation) 是70年代初美國舞者Steve Paxton和他的友人，因受到合氣道、禪學、體操及太極等影響而開發出來的一種舞蹈形式，它透過身體接觸互動產生出千變萬化的動作，著重身體和心靈的溝通，以開放態度來探索身體本身的創造力。Alito是接觸即興的第一代舞蹈家，每年均在美國俄勒岡州舉辨大型接觸即興舞蹈聚會。

日期 2006年4月12日（星期三）晚上7時至10時
時間 2006年4月13日（星期四）晚上7時至10時
2006年4月16日（星期日）下午2時至10時*
（* 包括1.5小時晚膳時間）
地點 Loft Stage排練室
（九龍鑽石山彩虹道202-4號華懋工業大廈8樓）
對象專業舞者、舞蹈學生、視障及任何對即興舞蹈有興趣朋友
費用 $ 540（殘疾人士半費優惠）

本工作坊協辦：Kongtact Square

舞動多元工作坊
DanceAbility Workshop
舞動多元 (DanceAbility) 是Alito從接觸即興發展出來的舞蹈方法，它更能融合不同能力的朋友，包括專業舞者、四肢健全、視障、智障、輪椅、肢障朋友等一起舞動，從中發掘每一個人獨有的身體語言。

日期 4月14、15及17日（星期五、六及一，復活節假期）
時間上午10時至下午6時（包括1.5小時午膳時間）
地點港灣道體育館活動室（灣仔港灣道27號）
對象任何人士（包括輪椅、肢障、視障、智障人士等）、社工、專業舞者
費用 $600（殘疾人士及曾參加「DanceAbility導師培訓工作坊」人士可獲半費優惠；所有殘疾人士若承諾參與《舞出傷健新紀元》將可免費參與）

1. 有興趣繼續參與《舞出傷健新紀元》演出人士將於4月22、23、25、27、29日下午進行排練，戶外演出日期為4月30日、5月6及7日。
2. 主辦機構將協助安排復康巴士接送服務，惟參加者必須於4月4日前報名以便安排。

查詢：2582 0229 / 9663 8625（丸仔）電郵：workshop@cccdhk.net 網址：www.cccdhk.net
主辦：亞洲民眾戲劇節協會、社區文化發展中心資助：香港藝術發展局贊助：亞洲文化協會全力支持：香港藝術中心

=============================================================
Alito Alessi工作坊報名表

我參與：
□ 接觸即興工作坊及舞動多元工作坊收費： □ $ 840

□ 接觸即興工作坊收費： □ $ 540 □ $ 270（殘疾人士半費優惠）

□ 舞動多元工作坊收費： □ $ 600 □ $ 300（殘疾人士及曾參加「DanceAbility導師培訓工作坊」人士優惠）
□ 免收費（此優惠只適合承諾參與《舞出傷健新紀元》演出的殘疾人士）

姓名：（中文）（英文）

姓別：年齡：殘疾類別（如適用）：

職業：工作機構（如適用）：

聯絡電話：電郵：

地址：

本人需要/不需要安排復康巴士接送服務（只適合殘疾人士，並需於須於4月4日前報名方可得到有關安排）

填妥報名表格後，請連同劃線支票（支票抬頭：亞洲民眾戲劇節協會），郵寄至：香港灣仔港灣道2號香港藝術中心8樓亞洲民眾戲劇節協會收。

公眾藝術發作了：【人．社區】公眾藝術工作坊

港青青少年藝術教育

對象 :１４－２６歲青少年　

公眾藝術發作了：【人．社區】公眾藝術工作坊 EAY10401
首先認識自己身體語言; 然後運用身體去感知、思考及想像，嘗試踏入城市之內，把城市拆解，然後再觀看，反思個人對社區的感覺和聯想，以打遊擊者的心態在公眾地方製作裝置藝術，並藉此和社區人士展開對話及亙動溝通。藉此再加深認識自己。
導師：劇場導演Rebeka 及公眾藝術工作者白雙全/丸仔客席參與
25/3 - 15/4(Sat)+ 23/4+30/4(Sun) 1400 - 1600 ( 6節 )
會員 $300 / 非會員 $320

上課地點 : 港青
工作坊公開報名 :
香港基督教青年會 ( 港青 ) SOLE Section
尖沙咀梳士巴利道41號 ( 報名：會員服務部 , 每天8:00am-9:00pm )

報名及查詢以上各藝術教育活動 :
Sandy Chan 22687714 / 73025633 / http://www.s-o-f-a.org / sandychan@ymcahk.org.hk