開放藝術家工作室 Open Studio

開放藝術家工作室 Open Studio

Date & Time: 30 / 4 (Sat) & 1 / 5 (Sun)
10am-7pm
Venue: AiR灣仔角樓展場 AiR Corner House
灣仔皇后大道東245號 (皇后大道東及石水渠街交界)

yuenjie may have some performance!

&

28/4 (Thu) 6:30pm Artists’ Talk
yuenjie will back to Cattle Depot Artists Village
and perform "TALKtoHERe"!

http://www.hkair.org

現場灣仔工作坊開始喇!

丸仔的日程表

香港作動與現場灣仔

香港作動 行為藝術計劃 開鑼 第一擊
Hong Kong Performance Arts On the Move Project Opening Festival

現場灣仔 - 國際藝術家交流工作坊(香港)
RE:Wanchai - Hong Kong International Artists’ Workshop

印度民眾戲劇節之旅分享會

當部份香港人在觀看賀歲電影《喜馬拉亞星》以「感受印度的異國風情」的同時，有十位香港藝術工作者選擇前往印度東部的奧里薩省參與當地第十屆印度民眾戲劇節，試圖體驗一下印度的「咖喱文化」及進行藝術文化交流。

藝術的文化交流還是生活的文化交流，其中一個很重要的意義，在於學習接受沖擊。這個沖擊可能是遠遠大於我們所能承受的。但沖擊帶來的，是個人在當中的成長，明白自己的不足及有限之餘，卻又看見這個世界充滿無限的可能性。

期望與你們分享更多…

日期： 2005年4月18日(星期一)
時間： 晚上7時30分至9時
地點： 香港基督徒學會
九龍旺角道11號藝旺商業大廈10字樓

(msg from 小玉)

詩作坊同學會四月詩聚

2005年4月16日(Sat)
7:15pm在灣地恆等

不是公開的活動, 但如有朋友帶詩來參與也是歡迎的!
聚會地點: 圳工所 (朋友開的私竇，每位最低消費$40)

Archiving the Contemporary - Open Talk

Speakers:
Prof. Beatrice VON BISMARCK
(Professor of Art History and Visual Culture, Academy of Visual Arts Leipzig, Germany)
Thomas J. BERGHUIS
(PhD candidate of University of Sydney, researching on performance art in China)
Pamela KEMBER
(Art Historian, Lecturer Art Theory and Critics, RMIT/Hong Kong Arts Centre)

Date: 18 / 4 / 2005 (Mon)
Time: 6.30pm - 8.30pm
Venue: Agnes b. gallery, Hong Kong Arts Centre
Admission: Free

Talks will be conducted in English with simultaneous interpretation into Cantonese.
RSVP: Due to limited seating, please reserve your seats on 2815 1112 or project@aaa.org.hk

兩個好節目

「誰的知識？誰的產權？」TRIPS與民生工作坊
日期：2005年4月13,20日﹙星期三﹚
時間：晚上7時30分至9時30分
地點：暫定為荃灣美環街23號B座﹙街工﹚4樓

〈女性萬像〉錄像/動畫創作比賽頒獎禮暨研討會
日期：2005年4月16日
時間：下午二時三十分
地點：城邦書店　

《TALKtoHERe》

yuenjie back to
Cattle Depot Artists Village
on 28 April 2005 !
《TALKtoHERe》

as Artist Talk for Hong Kong International Artists’ Workshop(HKIAW05)

家蟲，暫完。

小土夫婦

今年結婚的朋友很多，這一對卻使我最為感動!

小土夫婦與詩作坊同學會合照

家蟲，爆滿!

丸仔回歸牛棚作品《TALKtoHERe》

丸仔回歸牛棚作品
《TALKtoHERe》

28/4/2005 (星期四) 晚上
牛棚藝術村
現場灣仔-國際藝術家交流工作坊(香港) 藝術家講座之一

現場灣仔 - 國際藝術家交流工作坊(香港)

最新節目詳情

香港作動 行為藝術計劃 開鑼 第一擊

香港作動
行為藝術計劃
開鑼 第一擊



Para/site藝術空間
23-24,4/2005

參展藝術家：
陳式森 郭孟浩 曾德平 高小蘭 梁寶山+潘志雄 莫昭如 謝偉祺 梁小衛 Project266 魂遊 voila 霜田誠二

為期一年的行為藝術計劃─「香港作動」首度開鑼，是為香港行?藝術有史以來第一次結集。計劃將於2005年至2006年期間，定期舉辦作品展及演出、講座及工作坊；並邀請不同國家藝術家一起參與，討論各種相關課題，例如「行為藝術在中國」、「性別與身體」、「全球化與社會運動」等。同時計劃，亦將把活動紀錄編檔，以期回顧並前瞻香港行為藝術的發展。

開鑼儀式： 23/4/2005（周六） 7pm
開鑼演講：「蛙王」郭孟浩
現場作動：
23/4/2005 (周六) 7:11-11:11 pm
24/4/2005(周日) 4:30-8:30pm
講座：「回顧行為藝術」 24/4/2005 (周日) 2-4:15pm
講者： 莫昭如(香港) 湯偉峰(中國) 霜田誠二(日本)
主持： 小西

地點: Para/site藝術空間 (香港上環普仁街四號地下)
網頁: www.hongkongperformanceart.com
查詢: 高小蘭92784977 or siulanko@yahoo.com.hk
Caroline Hu 2517 4620 or info@para-site.org.hk
主辦:亞洲民眾戲劇節協會
協辦:Para/Site藝術空間
攝影:Frederic Blin

Hong Kong Performance Arts On the Move

Because of HKIAW05, I cannot join...


Hong Kong Performance Arts On the Move Project

Opening Festival
23,24 April 2005
Para/site Artspace

Participating Artists: Anthony Leung Po Shan + Pun Chi Hung, Chen Shi Shen, Frog King, Ko Siu Lan, Mok Chiu Yu, Priscilla Leung Siu Wai, Project 266, Ricky Tse, Tsang Tak-ping, voila, wen yau, Seiji Shimoda (Japan)

Hong Kong Performance Art On the Move Project is a yearlong project on Performance/Live Art. It is for the first time to gather most of the Performance/Live art practitioners in Hong Kong. Series of performances, workshops and seminars will be organized every 2-3 months, exploring thematic issues around the China Art Scene, Gender and Body, Social Activists, Globalization, WTO and etc. International artists will take parts in each occasion to encourage intense exchange with local artists and audiences. An archival documentation will accompany with the series of events to record and prosper the art form in Hong Kong.

Festival Details:
Opening Reception: 23/4/2005 (Sat), 7pm Opening Speech/ Act: Frog King Kwok Man Ho

Performance: 7:11-11:11pm (23/4 Sat)
4:30-8:30pm (24/4 Sun)

Seminar: “Reviewing Performance Art” 24/4/2005 (Sun) 2-4:15pm
Speakers: Mok Chiu Yu (on Hong Kong)
Thomas Berghuis (on China)
Seiji Shimoda (on Japan)
Moderator: Damian Cheng/Siu Sai
Venue: Para/Site Art Space (No.4 Po Yan Street, Sheung Wan, Hong Kong)

Website: www.hongkongperformanceart.com
Press & Project Enquiries : Ko Siu Lan 92784977 or siulanko@yahoo.com.hk
Caroline Hu 25174620/info@para-site.org.hk
Presented by: Asian People’s Theatre Festival Society
Co-Presented by: Para/site Artspace

家蟲，第一場，完成

photo by suky